【これは使える】英会話 とっさのワンフレーズ ３１選

「外国人の友人が欲しい」「英語で日常会話ができるようになりたい」「独学でも英語が話せるようになりたい」という方のために、一言で伝わる短いフレーズを31個集めてみました。
英会話って、短いフレーズのキャッチボールですよね。ちょっとした相づちとか、気の利いた一言がとっさに出てくると、外国人ともすぐに打ち解けられますよ。ぜひ独学で覚えて、外国人と話す機会があればさっそく使ってみましょう。今回は、場面ごとに役立ちそうな一言フレーズをまとめました。

さっそく見ていきましょう。

とっさのひとこと英会話 フレーズ 31選

Take your time.

「急がなくていいよ」という意味。非常によく使います。気の利いた便利な言い回しです。おすすめです。必ず覚えましょう。

How should I say it?

「何ていうか…」「どういったらいいだろう？」という場面で使います。英語でこれなんて言うんだっけ？と考え込んだり、「うーん」とうなっているだけでは、逆に心配されるし、変な間もできてしまいます。以前私の英会話の先生が口癖のようにこれを連発していて、便利だなと思いました。

I’m not sure.

「よく分かりません」
“I don’t know.”より柔らかい言い回しになるので、かなり使えます。

Something like that.

「まあ、そんな感じ」「大体そんな感じ」といったニュアンス。あいまいに答える便利な言い回しです。

kind of.

「まあね」「何となく」といった軽い感じで答える場合に使います。

My thoughts exactly.

「まさにその通り」「ほんとそれ」と言いたいときに、もってこいのフレーズです。
100％共感を表せます。

That’s what I’m talking about.

「やった！」「それだよ！」と、何かが上手くいった場面で使います。「今まさにその話をしているんだ」が直訳。気の利いたオシャレな言い回しですね。

I’m in the same boat.

「同じボートに乗っている」⇒「私も同じ状況です」といった場合に使います。
boatを「困難な状況」と考えると分かりやすいです。今回のコロナ禍のような好ましくない場面で使います。

That’s normal.

「それが普通だよ」と誰かを励ますときに使います。”That’s life.”と言うと「それが人生さ」と達観したニュアンスになります。

Same shit different day.

ネイティブがよく使う表現です。直訳は「クソみたいに同じ違う日だ」⇒「相変わらずさ」というイメージです。毎日同じ仕事をして、ウンザリしてきたときなどに使えますね。「最近どう？」と聞かれたときに使いましょう。

Same as always.

「いつも通りさ」といった感じ。ポジティブなニュアンスもあるので、かなり使えます。これも、「最近どう？」と聞かれたときに使えます。

I’m in a bad place.

「あんまりよくない状況なんだ」「まずい状況に見舞われている」というときに使います。「やばいぞ…」いう場面でと心の中で呟くと良いでしょう。

It’s all over.

「終わった…」と諦めの気持ちを表します。流行り言葉で言えば、「オワタ」ですね。

Thanks a million.

「もう感謝しかないよ」という場面で使います。「百万回ありがとう」といったニュアンス。サラッと使えるとおしゃれです。

I appreciate it.

「感謝します」の意。丁寧さを出したいときに、”Thank you. “と組み合わせてよく使います。以前ラスベガスのカジノのバーで、いかつい感じのバーテンダーのおじさんにチップを渡したときにこう言われて、逆に恐縮してしまいました。用法のポイントとしては、目的語を取ること。”I appreciate.”とは言えません。また、目的語に「人」は取れないので、”I appreciate you.”とも言えません。

I wish I could.

「そうも言ってられないんだ」直訳すると、「そうしたいところなんだけど、無理なんだ」という意味。ネイティブがよく使う言い回しですね。

It must be nice.

羨ましいときに。「それは良いに違いない」が直訳。「いいなあ！」というニュアンス。とてもよく使います。

I’m on your side.

「僕は君の味方さ」と言いたいときに。友人を励ますときに使いましょう。

Keep your chin up.

「元気出して！」という意味。「あごを上げて」が直訳。この言葉で友人を励ましましょう。

Long time no see.

「久しぶり！」というときの定番。本当によく使います。

No big deal.

「大したことないよ」という意味。スティーブ・ジョブズもスタンフォード大学卒業式のスピーチでサラッと使っていました。”That’s it. No big deal. Just three stories.”「それだけです。全然大したことない。ただの3つの話です」

It’s a walk in the park.

「そんなの楽勝だよ」の意。「公園を散歩するくらい簡単さ」といった感じで。

That’s awesome.

「カッコいい！」「素晴らしい」と言いたいときに使います。これが口癖のネイティブって、いますよね。単に”Awesome.”とも。「いいね！」くらいの感覚でも使います。

Go easy on me.

「お手柔らかにお願いしますよ」という意味。決まり文句なのでこのまま覚えましょう。よく使います。

We have nothing to lose.

「ダメでもともと」「失うものは何もない」といったニュアンス。勇気づけられるひとことです。

Make it count.

「悔いのないように」と背中を押す言葉。映画でもよく使われていますね。決めゼリフとしてカッコいいです。

I’m happy for you.

祝福の言葉。「良かったですね」と、お祝いの気持ちを表す。とてもよく使う、便利なひとことです。

I’m at a crossroads.

「迷ってるんだ」という場面で使います。進学か就職か、都会に出るか地元に残るか、という人生の交差点で悩むときに使いましょう。

Make yourself at home.

「ゆっくりくつろいで」という場合に。友人を家に招いたときなどにもってこいのフレーズです。

Let’s get a beer.

「ビール飲もう」単刀直入です。

I’ll have another.

「同じものを」
店員さんにもう1杯ビールなどを頼みたいときに。短く便利なフレーズです。

最後に

ちょっとした相づち、気の利いたひとことを集めてみました。本当にひとことです。すきま時間にすぐに覚えられるのではないでしょうか。独学でも英会話を習得したい方にピッタリな学習法だと思います。